Zara的“可持续”连帽衫绝非如此

瑞士调查人员通过一件运动衫的供应链跟踪资金。

快时尚巨头Zara推出了一款名为“Join Life”的新型“可持续”服装，这个古怪的名字曾被喜剧演员Hasan Minhaj在一次活动中取笑过最新的一集属于爱国者法案．抛开笑话不谈，一个名为“公众眼”的瑞士调查组织决定对Zara的指控进行彻底调查了解可持续发展的确切程度单件运动衫就够了。

Public Eye选择了一件基本款的黑色连帽衫，正面印着“R-E-S-P-E-C-T, find out what it means to me”的字样，引用的是艾瑞莎·富兰克林(Aretha Franklin)的一首歌。鉴于公众之眼的使命，这似乎是一个合适的信息。在“干净衣服运动”和“基础设施”的帮助下，“公众眼”将连帽衫的起源追溯至土耳其的一家缝纫工厂和纺织厂，以及印度的有机棉田。然后，它分解了与生产每一步相关的成本，以确定在这一过程中赚了多少钱。

©公众视线

连帽衫的平均零售价为26.67欧元(29.50美元)，每件产品的利润约为4.20欧元。这大约是参与制作的所有人收入的两倍，后者仅为微不足道的2.08欧元。报告中写道:“根据我们的信息，(纺织)工人每月的收入为2000 - 2500土耳其里拉(310-390欧元)，也就是干净衣服运动估计的生活工资(6130里拉)的三分之一。”对印度的棉农来说更糟:

“我们估计棉农（主要由小规模农民和劳动密集型农民经营）生产一件连帽衫所需的原棉数量大约需要支付26美分。一旦你扣除种子、灌溉和进一步投入的5美分，剩下的21美分将支付给工人和农民。大约需要支付工人生活工资的三倍。”

尽管如此，Zara的母公司Inditex有一项行为准则，规定供应商的工资应“至少足以满足工人及其家人的基本需求，以及任何其他可能被认为是合理的额外需求。”“公众眼”的调查结果表明，这种情况并没有发生。

©公众眼(点击查看大图)

Zara对调查结果提出质疑，称数据不准确，连帽衫生产“符合我们的可追溯性和合规性政策，这些工厂工人的工资没有问题。”但是，它不会提供替代计算。公众之眼发言人奥利弗·克拉森说：“他们否认这些有充分依据的计算结果，但没有披露任何真实的数字和比例。”

为了让连帽衫供应链上的所有员工都能得到维持生计的工资，Zara只需将零售价每件提高3.62欧元——这是一个很小的价格，但要知道参与其中的每个人都很兴旺。但这种情况不太可能发生。该公司建立在低成本、快速周转、高消费的模式上，这种模式使快时尚声名狼藉，对地球有害。

消费者需要有敏锐的眼光，远离那些逃避责任、施加残酷压力的品牌，支持那些通过透明的记录向员工展示真正的尊重的品牌，而不是躲在“加入生活”(Join Life)等模糊、令人挠头的术语后面。下次，扎拉，也许你可以试着推出《显微镜下》只有这样，我们才会开始认真对待你。