服装工人遭受时尚品牌取消订单

引用冠状病毒因冠状病毒而引用财务困难，许多公司未能支付他们在几个月前下降的订单。

昨天我写了关于最新的时尚透明度指数，这是在供应链和劳动条件的透明度透明的最大时尚品牌中排名250。虽然重要的是要注意，透明度与道德和可持续性不同，但它让我困扰着在列表中的顶级表演者中看到某些公司。我最近在另一个名单上看到他们的名字，使它们看起来不那么令人印象深刻，伴随着Hashtag #Payup。

由于冠状病毒危机，许多主要时尚品牌签名合同，他们在亚洲的服装工厂签署。这些已取消，暂停或延迟的订单价值超过3亿美元，影响了孟加拉国，越南，巴基斯坦，柬埔寨和缅甸的无数工人（主要是女性，许多人来饲料）。彭博会采访了孟加拉国服装制造商和出口商协会官长Rubana Huq：

“超过1,100家的工厂报告了4月20日的出口销售额的取消订单，影响了227万名工人，惠克几乎所有的”品牌“和零售商宣布了不可抗力，即使在面料上取消订单cutting table, she said. The cancellations sent shockwaves through the banking industry, and now textile companies can’t get credit."

它为服装工作者创造了一个毁灭性的情况，他们已经臭名昭着的艰苦跋涉，他们进入了长期艰苦的时间。孟加拉国更糟糕的是，该国80％的出口来自服装行业。彭博描述了一个名叫罗兹娜的女人，达卡在达卡的缝纫工作无限期被暂停。她说她在3月份为她的工资支付了8,000塔卡（94美元），但她的人力车司机丈夫因锁定而没有客户，而且他们的储蓄不足。

另一个年轻的巴基斯坦人，21岁的Waleed Ahmed Farooqui告诉布卢姆伯格，他的服装厂工作是为了支持他的家人并支付他的大学费用。他说，“我们还能做些什么？如果这个锁定继续，我无法得到另一份工作，我将不得不出去乞求街头。”

这些可怕的情况会回应服装厂主人Vijay Mahtaney的单词，他在印度，孟加拉国和约旦雇用了18,000名工人的工厂。他告诉英国广播公司“如果我们的工人不会死于冠状病毒，他们会死于饥饿。”

替代方案是什么？

如果美国和欧洲时尚品牌荣获他们的协议，如果他们承诺支付月份的服装，那么情况不会太过力。随着时尚行业的作品，供应商覆盖了材料和劳动力的前期成本，期望公司将在路上恢复零;但在这种情况下，努力的公司正在牺牲供应链中最糟糕的，最脆弱的联系，以便保持漂浮。正如马哈尼告诉英国广播公司一样，

“他们的态度是在没有关于服装工人的情况下保护股东价值之一，表现得以一种虚伪的方式，表现得以虚伪的方式，表现出完全无视他们的负责任采购的精神。品牌关注股价，现在意味着其中一些人没有钱在这个下雨天，并询问我们当他们申请来自美国政府刺激计划的救助时，我们会帮助他们。“

expute.org的请愿书在最近几天出现了“差距，Primark，C＆A;#Payup for Orders，拯救生命。“它显示了已取消订单或拒绝支付的所有公司的列表。其中包括Tesco，Mothercare，沃尔玛，Kohl，JCPenney，ASO，美国鹰队员，以及更多。承诺支付的公司包括H＆M;，Zara，Target，Marks＆Spencer，Adidas，Uniqlo等人员。该请愿书表示，此列表将更新以反映变更，并监控该品牌以确保付款实际发生。您可以将您的名字添加到请愿书中这里。

时尚革命鼓励有关人员向他们最喜欢的时尚品牌写信，要求他们尊重“已经与供应商的订单”，并确保在这场危机中正确地保护其产品的工人受到保护，支持和支付。“它在其网站上提供了一个预先填充的字母模板（这里）。它还建议在此时向支持下岗服装工人提供支持的组织，如AWAJ基金会，提供法律援助，医疗保健，联盟组织，劳工权利培训和行业以及对孟加拉国工人的政策宣传援助的非营利性。

公司不会愚蠢地支付并找到在困难时期支持海外服装工人的方法。这是对自己未来安全的投资。经过多年来从污垢便宜的工资中获益，这是唯一一个不错的事情，是几十年的剥削赔偿的方法。当然，我们可以利用这种危机来创造一种新型的时装行业，一个把服装工人视为熟练的，关键的工人，并公平地报销它们。