来自维京人时代的森林语言可能很快消失

Älvdalen镇外的美丽的乡下在瑞典中部。(照片:Pekuas [Cc By-Nd 2.0]/ flickr)

在瑞典的偏远地区,被山脉,山谷和厚森林包围,Älvdalen的社区迫切试图保持其独特的遗产。

直到20世纪中期,大约1,800名居民的镇讲了一种叫做elfdalian的语言,被认为是古朝鲜的最亲密的后裔,维京人的语言。美丽而复杂的舌头,比喻为“戒指之王”或“宝座游戏”的虚构语言,因为该地区的自然孤立,遍历了几个世纪的历史。

“Älvdalen在哥瑞士森林和山脉内极为深入,”哥本哈根大学北欧研究系助理教授Michael Lerche Nielsen,告诉sciencenordic。"You can get there by boat up the river, Dalälven — a journey of more than 100 kilometers — and getting there and back used to be quite an expedition. So people in the area weren’t particularly mobile and were able to preserve this very special culture, considered in Sweden to be extremely traditional and old fashioned."

即使是使用赛道脚本的做法,也是在中世纪否则脱颖而出的旧北部的另一个痕迹,仍在Älvdalen最近在100年前使用。

您可以在此视频中听到Elfdalian:

与世界上其他孤立的地区一样,更大的流动性和大众媒体的到来开始克服几个世纪以来卫冕älvdalen的自然障碍。哥本哈根大学北欧研究和语言学的Doc博士研究员Guus Koronen表示,埃尔费大连的古老语言开始让位于现代瑞典语。

“这种语言的发言者耻辱,孩子们在学校积极劝阻将其使用,”他分享在谈话中。“因此,Elfdalian的发言者转向瑞典语,特别是在过去几十年中。”

根据最近的估计,少于2,500人口埃尔菲利亚。更令人讨厌的是,少于60岁以下的儿童流利地流利。

保存努力

然而,Älvdalen并不是为了让它独特的桥梁到过去的崩溃而没有战斗。今年早些时候,当地政客投票赞成采取措施拯救精灵,通过建立专门从事语言专业的学龄前。在这个秋天开始,那些参加学校的人将在他们的课程中包含这种语言,直到他们转到18岁。要甜蜜的交易,那么这个镇上的奖学金为700美元,为那些拥抱精灵毕业的学生。

在新闻陈述中,ÄlvdalenMayor彼得·伊格尔特表示,该决定反映了镇官员的责任“获得新一代谈论我们的独特语言,这使语言更加有机会在长期生存”。

根据当地,努力也正在努力通过瑞典政府作为单独的语言认可。这样做会清楚地申请城镇申请经济援助,以支持长期教学努力。

“对于语言学家来说,这是非常令人着迷的。它具有非常古老的特征和非常创新的特征的混合......我们可以看到在所有其他斯堪的纳维亚语言中被留下的榆木中已保存的一些方面,”亚金斯·塞拉维尔,副教授瑞典隆德大学的瑞典语言告诉当地。

“我们可以及时回到2000年,”他补充道。